Examples of translations: Айбашы думанадан үмүт кылат.
Kyrghyz
Russian
үмүт
надеяться
үмүт
надеюсь (из)
үмүт
надеяться
үмүт
надеюсь (из)
Кабарчыны капа кылат;
Создает возмущение;
Тутум реформалоону талап кылат
Система требует реформ
Бирок ал бизден бир нерсе талап кылат.
Но он требует чего-то из нас.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү токтом кылат:
Правительство указов КР:
Адатта жакшы кабар кайра жазууну талап кылат.
Хорошее письмо, по определению, требует переписывания.
Ушундай кырдаалда өкмөт, алсыз өкмөт эмне кылат?
Теперь то, что делает правительство в такой ситуации, слабого правительства?
Бул тутум айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
Эта система требует акты обмена.
Бул система айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
Эта система требует акты обмена.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши токтом кылат:
Жогорку Кенеш указов КР:
жарандык коом менен өзара аракеттенүүнү камсыз кылат;
обеспечивает взаимодействие с гражданским обществом;
Долбоорду ишке ашыруучу агенттик буларды камсыз кылат:
Проекта учреждение-исполнитель должен гарантировать, что:
Кыргыз Республикасынын тышкы саясатына жетекчилик кылат;
направляет внешнюю политику КР;
Чакан квалификациялуу жумушчу орундар басымдуулук кылат.
Низкоквалифицированные рабочие преобладают.
Бирок жакшылыктан үмүт үзүп, мүңкүрөп отуруп калбаш керек.
Следует, однако, не быть слишком пессимистичными.
Алар үмүт менен, көп учурда болор-болбос үмүт менен келишкен.
Они прибыли с надеждой, и чаще немного другое.
Бирок өкмөт ошондой эле кылат, ал ошол эле саясатты жүрүгүзөт.
Вut правительство делает то же самое, то ту же политику.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Айбашы думанадан үмүт кылат.